Carolina Miró, de bailarina de tango a profesora de ELE

Cuéntanos un poco sobre tus inicios como profesora de español, ¿qué o quién te llevó a acercarte a esta profesión?

Mi madre era maestra y siempre me gustó la enseñanza, así que decidí apuntarme a la universidad y me gradué como Psicopedagoga. Más adelante me inscribí a los cursos para poder ser examinadora de los exámenes para la obtención del DELE, comprendí que enseñar mi idioma me gustaba más todavía. Así fue cómo terminé matriculándome al Máster en enseñanza de español como lengua extranjera.

Cuando comenzaste a dar clases, ¿cuál fue para ti la mayor dificultad?

Comprender cuál era la actitud que tenía que asumir para construir con mis alumnos una buena relación, pero sobre todo una relación que diera buenos frutos.

Carolina Miró presentación

Y ahora, con más experiencia, ¿qué desafíos se te presentan como profesora?

Este año tendré por primera vez mi cátedra de lengua española con alumnos entre 11 y 13 años y lo veo como un reto muy intrigante.

¿Tienes una actividad que te guste especialmente cuando la haces en clase?

Me gusta que mis alumnos se diviertan porque aprender divirtiéndose y pasándoselo bien es la mayor dicha. He estudiado neuroeducación y le doy mucha importancia a este aspecto, por eso me gusta, cuando me presento a una nueva clase, hacerlo de manera lúdica, por ejemplo, a través de un juego

¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión? ¿Sigue siendo lo mismo que al principio?

Me gusta todo, me gusta la relación que se crea con los alumnos y me gusta dejar alguna huella en sus corazones.

¿Cuál ha sido tu mejor momento como profesora de ELE?

Bueno, como profe de ELE esta será mi primera experiencia; como profe de DELE, en cambio, el mejor momento fue cuando una alumna me llamó para decirme que había decidido matricularse en la universidad de lenguas para estudiar español.

¿Qué fue lo que te hizo salir de Argentina para trabajar? ¿Cómo fue tu historia?

Me fui de Argentina bailando tango y me quedé en Italia por amor.

Antes de llegar a tu destino actual, ¿habías trabajado en otros países?

Sí, pero como bailarina de tango.

Carolina Miró datos

Siempre es duro acostumbrarse a un nuevo país, su cultura, su idioma… cuéntanos alguna anécdota divertida de cuando llegaste.

Pues, cuando me marché de Argentina lo hice para trabajar de bailarina de tango en un barco. Cuando llegué al barco, donde se hablaba italiano, yo sabía entre poco y nada de italiano, ya que mi abuelo hablaba solamente en calabrés, un dialecto del sur.

Allí conocí a una compañera, que trabajaba de animadora, con la que me llevaba muy bien. Era muy maja y me encantaba hablar con ella porque entendía muy bien su italiano, el problema era que esta chica tenía un léxico un poquito vulgar y las palabras que yo iba aprendiendo no eran todas dignas de ser pronunciadas en cualquier contexto. En fin, yo andaba por el barco tan pancha diciendo palabrotas, las usaba para dirigirme al comandante, a los pasajeros, a quien fuera… hasta que, por suerte, me oyó mi novio, hoy mi marido, y me advirtió de que no podía ir por ahí hablando de esa forma. ¡Fue muy fuerte!

Si pudieras encontrar trabajo en cualquier lugar del mundo, ¿dónde te gustaría trabajar?

En España.

¿Cuál es tu siguiente objetivo profesional?

Enseñar español en un colegio estatal, en Italia.

¿Qué les recomendarías a los que quieren dedicarse en el futuro al mundo de la enseñanza de ELE para que les vaya tan bien como a ti?

Amad profundamente esta profesión o dedicaos a otra cosa.

2 comentarios en “Carolina Miró, de bailarina de tango a profesora de ELE

  1. laurent fiogbe 19/08/2019 — 21:28

    Me ha gustado muchísimo la entrevista y también la experiencia profesional de la profesora. Al escucharla hablar uno puede deducir que la gusta su trabajo como profesora de DELE primero y ELE a continuación..

    Le gusta a 1 persona

    1. Nos alegra que te haya gustado la entrevista. Gracias por compartir tus impresiones con nosotros. Seguiremos intentando publicar entradas que sean de interés.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close