Your positive review means a lot to us. Kindly Rate our app. In Jainism Bhaktamar stotra is Extraordinary and most power Mantra that every Jain apply in his life. Bhaktamar Stotra is one of the famous Jain sanskrit prayers. It is said to be composed by Manatunga. The name Bhaktamara comes from a combination of two. Product description. Bhaktamara Stotra is the most famous of the Jain prayers. It was composed by Acharya Manatunga. Bhaktamar stotra is gem of devotional.
|Published (Last):||16 January 2017|
|PDF File Size:||14.64 Mb|
|ePub File Size:||14.16 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The last verse gives the name of the author Manatunga. Vibhrajate tava mukhabjamanalpakanti vidyotayajjagadapurvashashanka bimbam. Your beautiful face transcends the moon. With the completion of each verse, a chain broke, or a door opened. Is it possible for a man to swim across the ocean full of alligators, lashed by gales of deluge?
Unsourced material may be challenged and removed. Transliteration bhakt a mara-pra n ata-maulima n i-prabh a n a – mudyotakam dalita-p a pa-tamovit a nam samyak pra n amya jina p a dayugam yug a d sanskrti – v a lambanam bhavajale patat a m jan a n a m 1 ya h sa n stuta h sakala-v a ng aya- tatva-bodh a – d -ud bh u ta- buddhipa t ubhi h suralokan a thai h bahktamar chitta-harairudarai h sto sh ye kil a hamapi tam prathamam jinendram 2 buddhy a vin a api vibudh a rchita p a dap i th a stotum samudyata matirvigatatrapoaham b a lam vih a ya jalasa n sthitamindu bimba – manya h ka ichchhati jana h sahas a grah i tum 3 vaktum gu n a n gu n asamudra shash a nkk a nt a n kaste kshama h suragurupratimoapi buddhy a kalp a nta – k a l – pavanoddhata – nakrachakram ko v a tar i tumalamambunidhim bhuj a bhy a m 4.
Of course, is the great Mandara mountain shaken by the tremendous gale of the doomsday, that moves common hillocks? Your devotee are not frightened of snakes.
Raktekshanam samadakokila – kanthanilam, krodhoddhatam phaninamutphanamapatantam akramati kramayugena nirastashankas tvannama nagadamani hridi yasya punsah. Bhaktamar verses have been recited as a stotra prayerand sung as a stavan hymnsomewhat interchangeably.
O Supreme Ornament of bhhaktamar three worlds! The cuckoo sings sweet notes in the spring Buds of mango tree provide the urge Though idiotic like a laughing stock I sing Thy praise, devotion imparts the surge.
Nnambhodharodara niruddha maha prabhavah suryatishayimahimasi munindra! Bhaktamara stotra was composed sometime in the Gupta or the post-Gupta period, making Manatunga approximately contemporary with other navaratnas like Kalidasa and Varahamihira.
Svargapavarga gama marga virmarganeshtah saddharmatatva kathanaika patustrilokyah. Mattadvipendra – mrigaraja – davanalahi sangrama – varidhi – mahodara-bandhanottham tasyashu nashamupayati bhayam bhiyeva, yastavakam stavamimam matimanadhite.
Sampurna mandala shashanka kala kalapa shubhra gunastribhuvanam tava langhayanti Ye sanshritastrijagadishvara! Your devotees are not afraid of water.
Tejah sfuran manishu yati yatha mahattvam naivam tu kachashakale kiranakuleapi. I shall offer my obeisance in my endeavour to eulogize that first Tirthankar. The wise have hailed your omniscience, so you are the Buddha. It is said that some specific stanzas are miraculously effective for fulfilment of different purposes. In stitra, what is the purpose of serving a master who does not allow his subjects to prosper to an elevated position like his?
Stotrair jagattri taya chitta harairudaaraih stoshye kilahamapi tam prathamam jinendram. Your divine grandeur is enchanting. Nastam kadachidupayasi na rahugamyah spashtikaroshi sahasa yugapajjaganti. It is not surprising that all the virtues have been packed into you, leaving no place for vices. The sun suffers bhaktaamar, is obstructed by the clouds, but you are no such sun. Hence you are the Supreme God.
Bhajtamar the fourteen syllables of this meter are equally divided between short and long syllables i.
Mandara sundara nameru suparijata santanakadi kusumaotkra vrushti ruddha. Views Read Edit View history.
Bhaktamara Stotra – Wikipedia
The importance and effectiveness is believed to have increased with the passage of time. Your infinite virtues and passionlessness cannot be eclipsed. Saddharmaraja jaya ghoshana ghoshakah san khe dundubhirdhvanati te yashasah pravadi. Bhaktamara Stotra is a famous Jain Sanskrit prayer. The verses of Bhaktamar are thought to possess magical properties tantra.
The devotees who have surrendered to you are not scared even of a wild elephant being incessantly annoyed by humming bees. This article needs additional citations for verification. With words select and expressions deep I give Thine supreme attributes a peep Just as Shruti others sang Thy praise It was Indra and other celestials bahktamar.
The sun slowly shines over different parts of the world, but the glory of your omniscience reaches every part of the world, all at once. Doshairupatta vividhashraya jatagarvaih svapnantareapi na kadachidapikshitosi. The sun rises every day but sets as well. Ocean limitless of passionless attributes Even Brahaspati is unable to pay tributes Which creature can swim the ocean Disturbed by Dooms day violent motion.
All space is resonating with this proclamation of the victory of the true religion. One obtains immortality by discerning, understanding,and following the path of purity you have shown.
O Lord, Thy light three worlds illumines A lamp without wick oil smoke Thou shines O wonderful lamp, brightening the whole universe Too strong for the mount quaking windy curse. O eradicator of the unending bhaktamaar of rebirths! Nishpanna shalivana shalini jivaloke karyam kiyajjaladharairjalabhara namraih.
Even the greatest of storm that does not effect it. As darkness withdraws with the rising of the sun, the armies of daunting kings, creating thunderous uproar of neighing horses and trumpeting elephants, recede when your name is chanted.
The one who recites this panegyric with devotion is never afraid of wild elephants, predatory lions, forest inferno, poisonous pythons, tempestuous sea, serious maladies,and slavery. Bhaktamara Stotra has been passed down from generation to generation.